(Still… I Shine…)
(Soredemo…)
Shijima ni hibiku kodou
Kinou wo kamishime nagara
Watashi no koe ga yureteru
Demo mada tomaranai
Kizutsuita hikari demo
Yami no naka moete iru
“Todokanai” to iwaretemo
Kono te wa mada nobiteru
Soredemo kagayakeru no?
Sakebi tsutsuketa kono sora de
Kudaketa yume no kakera demo
Kimi no yoru wo teraseru nara
I still shine
Even if I'm alone
Tatakau imi wa koko ni aru
Shinjitai — watashi wo
Dareka no senaka o oikakete
Miushinatta jibun demo
Ano hi no itami ga
Ima no watashi o tsukutteru
Kowaresou na omoi o
Nando mo dakishimeta
Kimi ga inakute mo ii
Kono koe ga todoku nara
Soredemo kagayakeru no?
Namida no imi o shitta toki
Morosa ga chikara ni kawatte
Watashi wa kitto hikari ni naru
Still I rise
Burning in the dark
Mamoritai dareka no yume
Sono tame ni utau
“Kowakunai” to uso wo tsuite
Tachiagatta kono basho de
Even if I break apart…
My voice will shine…
Soredemo kagayakeru no?
Dare ni mo todokanakute mo
Negai ga sora wo saita toki
Watashi wa soko ni tatte ita
I still shine
Kimi no tame ni
Sakebu you ni utau yo
Eien janakute mo
(Soredemo… I shine…)
Shizuka ni moete iru
